← Toute la programmation
Les Trans & Clair Obscur présentent :

After Travelling #2 — Santiago du Chili : Matias Aguayo + Medline

Pour sa 34e édition (du 7 au 14 février 2023), le festival Travelling poursuit ses explorations en terres cinématographiques lointaines et promet d’offrir un nouveau dépaysement artistique en prenant cette année pour thème la ville de Santiago du Chili.

Dans le cadre de notre partenariat au long cours avec l’association organisatrice Clair Obscur, nous proposons à nouveau à l’Ubu deux soirées After Travelling.

Matias Aguayo – DJ, chanteur et musicien germano-chilien né précisément à Santiago – sera le fil rouge de ces deux nuits de fêtes, plus de huit ans après son passage aux 36es Trans Musicales. L’artiste, qui a débuté dans les années 1990 (au côté de Michael Meyer dans le duo Zimt), a depuis développé un son singulier, entre techno aventureuse, electronica dansante, rythmes tropicaux afro-latinos et voix incantatoires.

Lors de cette seconde soirée, Matias Aguayo partagera l’affiche avec Medline. Ce DJ, beatmaker, multi-instrumentiste et patron de label passé aux Trans Musicales 2019 et 2022 a d’abord fait ses armes dans le hip hop, avant que ce grand digger franco-chilien, installé à Rennes depuis une petite dizaine d’années, ne trouve sa recette parfaite. Les ingrédients ? Des influences afro, latines, funk, jazz et hip hop qui se retrouvent aujourd’hui aussi bien dans ses albums que dans ses DJ-sets sur vinyles.

Matias Aguayo
Medline