James Breakage, DJ/producteur de drum & bass / dubstep londonien prépare son deuxième album après déjà plus de 10 ans dans le milieu.
Retour sur ce qu’il l’a fait devenir THE Breakage et surs ses plans à venir…

Interview par Frank McWeeny

L’équipe de la blogothèque était à Rennes en septembre pour rencontrer La terre tremble !!!

D’un couloir d’appartement à une virée sur le manège de la place Hoche, une petite balade comme un avant-goût du concert que donnera le groupe rennais à l’Ubu, samedi 4 décembre.

La Blogothèque

Dernier nom à venir compléter la programmation 2009, Breakage clôturera la soirée du mercredi 2 décembre à l’Ubu.

Depuis 2001, James Boyle, aka Breakage, trace son chemin sur la scène londonienne. Drum ‘n’ bass activist à ses débuts, il développe aujourd’hui son travail vers des productions dubstep. Comptant des collaborations avec Shy FX, Skream ou Burial, Breakage est entré dans le cercle des grands de la Bass Music.  Son tout nouveau single Run Em Out Feat. Roots Manuva sorti sur Digital Soundboy Recording est une petite bombe Dancefloor aux infrabasses redoutables.

“Breakageʼs beats are packed with more beef than an Argentinean steakhouse” DJ Mag Sept 2009 4/5

http://www.myspace.com/breakagedsb

Après plusieurs mois sans posts sur le blog, on revient plus motivés que jamais pour donner toutes les infos, actus, etc du festival et de l’association !

Et on commence avec un petit report de la journée de Gablé au lycée Jaurès :

En effet, après 5 jours passés en résidence de création à l’Ubu pour préparer leur concert des prochaines Trans (vendredi 4 décembre à la Cité), les GaBLé ont achevé leur semaine rennaise par une visite au lycée professionnel Jean Jaurès*.

Cette journée aura été l’occasion de retrouvailles pour les élèves de Terminale Horlogerie et de Seconde Auto-Moto qui étaient venus voir le groupe au travail à l’Ubu quelques jours plus tôt. Totale découverte, en revanche, pour de nombreux élèves du lycée qui se sont succédés toute la journée dans la salle musique du lycée où GaBLé, après une heure d’installation et de balances, a donné trois concerts dans la journée. Inutile de préciser que la musique et l’attitude scénique du groupe ont fortement interpellé les lycéens.

Les lives et les échanges ont rythmé cette journée qui s’est achevée par une visite guidée des ateliers, proposée par les apprentis horlogers aux membres du groupe.

* Depuis 2003, les Trans accueillent chaque année des élèves du lycée professionnel Jean Jaurès. Et depuis 2006, une convention de partenariat rassemble le lycée, l’ATM, l’Antipode et l’Aire Libre autour d’un projet sur les musiques actuelles qui permet notamment aux élèves d’assister régulièrement à des concerts dans les trois salles et à accueillir dans leur lycée des artistes accompagnés par chacune des trois structures.

En live à l’Ubu à 17h45, le trio de Gablé nous apprend à faire de la musique avec du bruit. Un capharnaüm folk, LoFi et un peu électro qui s’articule autour de guitares sèches et de samples électroniques. A ne surtout pas rater!

En attendant, conversation ouverte entre les membres du band pour le blog des Trans:

Afin de vous mettre encore plus dans la peau d’un des chroniqueur web les plus courageux, petit rappel de ma journée de jeudi, pour que vous sachiez toute la vérité.

8:30 Réveil qui sonne, je suis déjà sonné, la tête encore pleine des images de la soirées à l’Ubu. Micachu, si m’entends, je ne t’oublierai jamais.

8:57 Visiblement, l’ouverture du village, c’était 9h30 heures. Une heure de sommeil en moins, j’en avais besoin pour commencer le festival. Premières demandes d’interview par téléphone, je file voir les mecs de la sécurité, surtout celui qui sourit et se marre à me voir bucher tout seul. Pause blabla, lui aime bien l’ambiance du village, les gens sont cools et prennent le temps de parler. Tant mieux.

11:25 J’ai faim. Un journaliste hongrois vient me voir : “Hi there, I saw you playing guitar last year, it was good!”. J’éclate de rire. Je ne joue pas de guitare.

14:03 Jibé vient de m’appeler pour enchaîner avec une interview d’Iglu and Hartly dans 5 minutes. Je dis oui et dis au revoir au derniers morceaux de pomme de ma salade de fruits.

19:58 Voyage en navette, c’est pratique et ça permet de prendre la température des festivaliers avant les concerts. Les sourires sont sur toutes les lèvres, pas de doutes, les Trans ont donc bien débutées.

21:46 David et Jibé me présentent Rozenna. Journaliste arménienne venue ici pour la radio Ardgazanga (ça ne s’invente pas), pour faire l’interprète français-anglais auprès d’un groupe Slovaque (PPE). Tu me suis?

23:00 Je regarde mon gobelet consigné. Je regarde les mecs en gilet jaune qui attrapent agilement les détritus par terre. Moi : Vous avez trouvé des gobelets par terre? Eux : On a eu 15 € de pourboire grâce à ça! Sourires de connivences.

3:00 Je réfléchis à tout ce que je viens de voir aujourd’hui : Ubu, Hall3 et Hall4. Premières confusions, j’aurai du bosser la programmation avec plus d’application. En allant récupérer ma caution-gobelet, j’essaie de pas oublier la douleur qui court le long de mes jambes en me disant que c’est que le début. Il va falloir se forcer à s’hydrater pour tempérer tout ça…

4:00 La navette du retour, c’est le meilleur moyen pour aggriper les témoignages de la foule sur ce qu’ils ont aimé. Le mec avec son costume de bagnard et son écran géant, c’est un ouf!! Ex-Ubik et néo Dj Le Clown Video Circus, dj et vj d’entre set de grande classe a été forcément bien remarqué.

Le mystère de l’univers si sympa et attirant du Letton Goran Gora s’éclaircit : il vient de nous envoyer un petit courriel pour nous raconter comment il a vécu sa venu à Rennes. Le mail direct et brut, on triche pas.

Hey, so here’s the blog… as I just got back to my home, pretty tired and dizzy, i was short. But at least I put all of my heart into these few sentences

..Transmusicales festival simply makes You love it! The bands, organisers and Rennes is a perfect combination.. love is in the air. If there would be Woodstock in Europe, I am 100% sure that’s Transmusicales.
If I have to name the best gigs this year that would be Orka and Tim Exile – both very magnetic and impressive. And of course, Bon Iver is one of the best singer- songwriters that has appeared recent years..
Wishing Jean- Louis and his team +30 years of Transmusicales and with a huge will to meet all of the participants of the crew once more, Goran

Et pour ceux qui ne sont pas bilingues, la traduction par nos soins :

Hey, voilà pour le blog… Comme je viens tout juste de rentrer chez moi, un peu fatigué et avec la tête qui tourne, c’était un peu court niveau temps. Mais au moins j’ai mis tout mon coeur dans ces quelques phrases…

Les Trans Musicales vous font simplement aimer ce qu’elles sont! Les groupes, les organisateurs et Rennes forment un tout parfait… y’a de l’amour dans l’air. S’il devait y avoir un Woodstock en Europe, je suis à 100% que ça serait les Trans Musicales.
Si je devais nommer les meilleurs groupes de cette année, ça serait Orka et Tim Exile -tous les deux magnétiques et impressionants. Et bien sûr, Bon Iver est un des meilleurs chanteur/songwriter de ces dernières années.
Je souhaite à Jean Louis et à son équipe 30 autres années de Trans et j’ai vraiment envie de retrouver tous les membres de l’équipe à nouveau,

Goran

Tous les Rennais ont une relation un peu spéciale avec l’Ubu : une rencontre un peu folle avec un travesti roumain, un concert avec 30 personnes qui devient une grosse fête entre potes, … C’est donc toujours avec cette impression de ne jamais pouvoir prévoir ce qui va pouvoir m’arriver que j’ai pris mon vélo pour rejoindre la fière salle aux mythiques piliers.

Soirées européennes cette année à l’Ubu, je me prépare mentalement à ce que je vais voir. P.P.E. -Slovaquie-, Le Pneumatique -République Tchèque- et Mathematikal -Malte-. On commence par ces Slovaques, collectif powerpop de mecs sympas. En cédé, je crois que j’ai du écouter Eastie Boys (le remix de Sporto, celui de la compil’ avec la boucle de gratte qui fait respirer) une bonne cinquantaine de fois sans me lasser une seule fois. Sur scène, c’est surtout une histoire de pop/funk avec des jolis synthés d’amour punchy. Tout vu pour commencer la soirée! Pas trop le temps de bien regarder Le Pneumatiq(apologies), mais bien apprécié les grosses basses qui réveillent les genoux…
Puis viennent les Mathematikal, le duo maltais si sympa qu’on les a interviewés hier. Les personnes qui ont eu l’audace et l’excellent idée de les attendre ont eu bien raison de le faire! Si seulement, ils avaient été programmés dans un Hall, sûr que ça aurait été un grand rumble! Des beats léchés, des lignes de basses groovy à souhait et des nappes gonflées, pour moi, y’a pas photo, le plonk, c’est ma premiere claque électro du week-end!!

UP!

Ubu-Roi

Mercredi, c’était le gâteau au chocolat et le Banga. La boum pour tous. Pnau fait danser, avec violence et complicité, tous partis à la cueillette des fraises sauvages. Nick est un gourou voodoo, un chaman habité. Et le son lourd/puissant de l’Ubu de résonner des vibrations délirantes aborigèno-arty. Vraiment possédé et possédant, ce concert. Après, Blamma! Blamma! remonte le dancefloor pour les derniers résistants, j’ai encore bien dansé.

“Parigots, têtes de Pnau!”

Et même si on a pas beaucoup dormi, on est vite allé à Paris remettre ça. Le Social est un lieu vraiment sympa, avec des gens qui aiment danser. En fait, j’ai trouvé le concert beaucoup plus orienté dancefloor, ça a marché du tonnerre. Après le concert, Jean-Louis qui glisse au batteur “Nick is the Jim Morrisson of today”, ben oui. Blamma! Blamma! réarme le club avec un set leché et précis, petit moment de bonheur quand résonne la basse du futur tube Carry Me Home. On est bien fatigué, on vous promet de belles photos et une interview de Pnau.

Chose promise, chose dûe :la vidéo avec l’interview et les gens qui dansent. Merci Alban!

Il y a des groupes qu’on aurait adoré vous présenter pour les Trans, mais qui ne sont pas disponibles à la bonne date. Comme Pnau. Alors on a trouvé la solution : les Trans organisent pas une, mais deux soirées spéciales.
Les Bretons iront à l’UBU le 5 novembre voir les Australiens, les parisiens au Social Club le 6.  Encore une bonne raison de rire à gorge déployée, non? Surtout que seront aussi présents les “in-your-face” Blamma! Blamma!, Bobby Hardcore Liberace et Kenobi, le Dije/Jedi.
C’est vrai que Pnau, c’est franchement un groupe australien(c’est pas anodin, croyez moi) qui cumule les superlatifs : fabricant de tubes reconnu, machine à danser bien huilée, … En fait, c’est carrément le groupe qui te met toujours en forme, et l’idée de pouvoir les voir en concert suffit à m’accrocher un sourire béat pour la journée. Un peu comme si c’était ton anniversaire tous les jours, quoi. Ca tombe bien, on a 30 ans.

Baby, I don’t know, Just why I love you so… Si vous aussi vous voulez faire la fête à Rennes ou à Paris, sachez qu’on organise un formidable jeu-concours : dites moi par mail à info@lestrans.com comment s’appellent les deux membres du groupe et vous aurez deux places gratuites (une pour toi, une pour ta meilleure copine/ton meilleur poto, c’est selon) pour aller les voir en chair et en gloss, à Paris ou à Rennes. C’est facile, vous connaissez Google peut-être mieux que moi.

Y’a plus de places! Mais vous pourrez en trouver ailleurs, sûrement.

Hello,

Ca y est, la voilà, elle est belle, elle est grande, elle est pleine, la programmation des 30èmes est là… On a écouté tous les groupes (c’était long, mais passionnant, on vous assure!) et ça promet! Electro, rock, pop, soul, … rien ne manque à l’appel! Retour des concerts à l’UBU (yes!), au Parc des Expos, à la Cité et au Quatre Bis : vivement que ça commence!

L’équipe.